上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
出國旅游簽證在職證明(英譯中)
發(fā)起人:eging2  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):7035  最后更新:2022/9/27 19:47:19 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2015/9/23 23:04:57
eging2





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):1468
注冊(cè)時(shí)間:2015/7/20
出國旅游簽證在職證明(英譯中)

Incumbency Certification



在職證明



We hereby certify that XXX (her ID card No. 152201197003XXXXXX), who was born on March 11, 1970, has worked for our company since June 2012 as Vice General Manager, and her monthly income is approximately RMB50,000.

茲證明我單位XXX,于1965年5月16日出生,身份證號(hào)碼:110101196505XXXXXX。 自2012年6月至今在我單位工作,任職為總經(jīng)理,月收入約為60000元。

She and XXX are in a conjugal relationship. Their daughter is XXX, and their son is XXX. They intend to visit their daughter in Ireland during On August 6, 2014, and December 10, 2014.

此人與XXX為夫妻關(guān)系,有XXX為女兒、XXX為兒子。此次預(yù)計(jì)于2014年8月6日至2014年12月10日前往愛爾蘭探望女兒。

Office telephone: xxxxxx

單位電話: xxxxxxxx

Personal mobile phone: xxxxxxxx

本人手機(jī)號(hào)碼:xxxxxxxxxxx

xxxxxx XXXXXXXCo., Ltd. (official seal)

xxxXXXXXX有限公司(蓋章)

On August 6, 2014



2014年8月6日

[eging2 于 2015-9-23 23:05:15 編輯過] 修改字體

2022/9/27 19:47:21
nihaota





角  色:普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊(cè)時(shí)間:2022/3/19
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級(jí)翻譯群 德語高級(jí)翻譯群 法語高級(jí)翻譯群 俄語高級(jí)翻譯交流群 日語高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作