上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
電梯技術(shù)術(shù)語英漢對照95
發(fā)起人:eging2  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):5328  最后更新:2022/9/28 1:47:23 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/11/24 17:48:48
eging2





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):1468
注冊時(shí)間:2015/7/20
電梯技術(shù)術(shù)語英漢對照95
shaded pole

屏蔽磁極
shaft

井道
shaft collar

軸環(huán)
shaft depth

井道深度
shaft door

層門,廳門
shaft seal

軸封
shaft way

井道
shaft well

井道壁
shaft width

井道寬度
shape

外形,形狀
shape fo groove

(繩槽)槽型
shape steel

型鋼
sharp-edged

銑邊的
shear

剪切,剪床
shear strength

剪切強(qiáng)度
shearing

剪切,修剪
shearing force

剪切力
shearing modulus

剪切模數(shù)
shearing strain

剪切變形
shearing stress

剪切應(yīng)力
sheave 


sheave drive

繩輪驅(qū)動(dòng)
sheave groove

繩槽輪
sheave shaft

繩輪軸
sheave traction secondary

復(fù)繞輪
sheave-shaft load

繩輪軸負(fù)載
sheet

薄板,頁
sheet metal shop

鈑金車間
sheet steel

薄鋼板
sheetmetal

鈑金,金屬薄板
sheetmetal working

鈑金加工
shelf board

架鈑
shell


shield

屏蔽
shielded

屏蔽的
shielded cable 

屏蔽電纜
shim

導(dǎo)軌墊片
shimming

加墊片
ship elevator/lift

船用電梯
shipper rope

手動(dòng)繩
shipping 

運(yùn)輸
shipping charge

運(yùn)費(fèi)
shipping cost

運(yùn)輸費(fèi)
shipping notice

裝船通知單




116.226.86.96 
2022/9/28 1:47:28
nihaota





角  色:普通會員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊時(shí)間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項(xiàng):設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作