上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
汽車專業(yè)英語(yǔ)及周邊詞匯(三十八)
發(fā)起人:translation521  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):6774  最后更新:2022/9/28 5:11:15 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2015/7/7 15:12:49
translation521





角  色:超級(jí)版主
發(fā) 帖 數(shù):119
注冊(cè)時(shí)間:2015/6/9
汽車專業(yè)英語(yǔ)及周邊詞匯(三十八)
計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì) computer aided deisgn(CAD)



有限壽命設(shè)計(jì) design for finite life



累積疲勞損傷原理 theory of cumulative damage in fatique



優(yōu)化設(shè)計(jì) optimum deisgn



汽車尺寸控制圖 sketch on layout ofr dimenshion's control of assembly



汽車總裝配圖 automobile assembly drawing



汽車總布置草圖 sketch for automobile layout



汽車設(shè)計(jì)的技術(shù)經(jīng)濟(jì)分析technical -economic analysis in automobile design



設(shè)計(jì)任務(wù)書 design assignment



系列化、通用化、標(biāo)準(zhǔn)化 seriation ,universalization and standardization



總布置設(shè)計(jì) calculation for layout



運(yùn)動(dòng)校核 correction of motion



側(cè)視輪廓 side outline



前視輪廓 end outline



頂視輪廓 plan outline



車長(zhǎng) vehicle length



車寬 vehicle width



車高 vehicle height



軸距 wheel base



輪距 track



前輪距 track front



后輪距 track rear



雙胎間距 space between twin wheels



前懸 front overhang



后懸 rear overhang



離地間隙 ground clearance



縱向通過(guò)角 ramp angle



接近角 approach angle



離出角 departure angle



車架高度 height of chassis above ground



駕駛室后車架最大可用長(zhǎng)度 maximum usable length of chassis behind cab



車身長(zhǎng)度 body work length



車廂內(nèi)部最大尺寸 maximum internal dimension of body



貨廂內(nèi)長(zhǎng) loading space length



貨廂有效長(zhǎng)度 loading length



貨廂內(nèi)寬 loading space width



貨廂有效內(nèi)寬 loading width



貨廂內(nèi)高 loading space height



貨廂有效內(nèi)高 loading height



貨臺(tái)高度 loading surface height



車架自由長(zhǎng)度 frame free length



欄板內(nèi)高 inside board hegiht



貨廂容積 loading surface



門高 door height



門寬 door width



車架有效長(zhǎng)度 chassis frame useful length



貨廂全長(zhǎng) body length



牽引桿長(zhǎng) drawbar length



牽引裝置的位置 position of towing attachment



牽引裝置的懸伸 overhang of towing atachment



牽引裝置的高度 heigth of towing attachment



牽引裝置牽距 distance of towing attachment



牽引座前置距 fifth wheel lead



長(zhǎng)度計(jì)算用牽引座前置距 fifth wheel lead for calculation of length



質(zhì)量分配用牽引座前置距 fith wheel lead for calculation of mass distribution



牽引座結(jié)合面高度 height of coupling face



牽引裝置至車輛前端的距離 distance between towing device and front end of towing vehicle



牽引叉銷至車輛前端的距離 distance between jaw and front end of towing vehicle



半掛車間隙半徑 rear tractor clearance radius of semi-trailer



半掛車前回轉(zhuǎn)半徑 front fitting radius of semi trailer



車輪垂直行程 vertical clearance of wheel



車輪提升高度 lift of wheel



轉(zhuǎn)彎半徑 turning circle



靜止半徑 static radius

117.174.114.159 
2022/9/28 5:11:17
nihaota





角  色:普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊(cè)時(shí)間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項(xiàng):設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級(jí)翻譯群 德語(yǔ)高級(jí)翻譯群 法語(yǔ)高級(jí)翻譯群 俄語(yǔ)高級(jí)翻譯交流群 日語(yǔ)高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作