上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
汽車專業(yè)英語(yǔ)及周邊詞匯(四十七)
發(fā)起人:translation521  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):7770  最后更新:2022/9/28 5:09:14 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2015/7/7 15:19:19
translation521





角  色:超級(jí)版主
發(fā) 帖 數(shù):119
注冊(cè)時(shí)間:2015/6/9
汽車專業(yè)英語(yǔ)及周邊詞匯(四十七)
緩沖壓力 compensator or trimmer pressure



限檔壓力 hold presure



前油泵 front pump (input pump )



液力傳動(dòng)裝置充油壓力 hydrodynamic unit change pressure



后油泵 gear pump (output pump )



回油泵 scavenge oil pump



調(diào)壓閥 pressure -regulator vavle



電磁閥調(diào)壓閥 solenoid regulator valve



液力變矩器旁通閥 converter bypass valve



速控閥 governor valve



選檔閥 selectro valve



換檔閥 shift valve



信號(hào)閥 signal valve



繼動(dòng)閥 relay valve



換檔指令發(fā)生器 shift pattern generator



檔位指示器 shift indicator(shift torwer)



先導(dǎo)閥 priority valve



流量閥 flow valve



重迭閥 overlap valve



液力減速器控制閥 retarder control valve



液力起步 fluid start



零速起動(dòng) stall start



液力變矩器鎖止 converter lockup



全液壓自動(dòng)換檔系統(tǒng) hydraulic automatic control system



電液式自動(dòng)換檔系統(tǒng) electronic -hydraulic automatiec



換檔 shift



升檔 upshift



降檔 downshift



動(dòng)力換檔 power shfit



單向離合器換檔 freewheel shfit



人工換檔 manual shfit



自動(dòng)換檔 automaitc shfit



抑制換檔 inhibited shift



超限換檔 overrun shift



強(qiáng)制換檔 forced shift



換檔點(diǎn) shift point



葉片轉(zhuǎn)位 blade angle shift



換檔滯后 shift hysteresis



換檔循環(huán) shift schedule



換檔規(guī)律 process of power shift



動(dòng)力換檔過(guò)程 timing



換檔定時(shí) property of automatic shift



換檔品質(zhì) property of automatic shft



換檔元件 engaging element



換檔機(jī)構(gòu) gearshift



操縱桿 control lever



變速桿 stick shift(gear shift lever)



(副變速器)變速桿 range selector



變速叉 shifting fork (gear shift fork)



分動(dòng)箱控制桿 transfer gear shift fork



變速踏板 gear shift pedal



變速軌(撥叉道軌) shift rail



直接變速 direct change(direct control)



方向盤式變速 column shift (handle change)



按鈕控制 finger-tip control



槽導(dǎo)變速 gate change



空檔位置 neutral position



直接驅(qū)動(dòng) direct drive



高速檔 top gear(high gear)



低速檔 bottom gear(low speed gear)



第一檔 first gear



第二檔 second gear



超速檔 overdirve gear



經(jīng)濟(jì)檔 economic gear



倒檔 reverse gear



爬行檔 creeper gear



驅(qū)動(dòng)特性 drive performance



反拖特性 coast performance



定輸入扭矩特性 constant input torque performance



全油門特性 full throttle performance



寄生損失特性 no load (parasitic losses)performance



原始特性 primary characteristic



響應(yīng)特性 response characteristic



吸收特性 absorption characteristic



全特性 total external characteristic



輸入特性 characteristic of enhance



輸出特性 characteristic of exit



力矩特性 torque factor(coefficient of moment)



過(guò)載系數(shù) overloading ratio



變矩系數(shù) torque ratio



能容系數(shù) capacity factorr



幾何相似 geometry similarity



運(yùn)動(dòng)相似 kinematic similarity



動(dòng)力相似 dynamic similarity



透穿性 transparency



萬(wàn)向節(jié)和傳動(dòng)軸 universal joint and drive shaft



萬(wàn)向節(jié) universal joint



非等速萬(wàn)向節(jié) nonconstant velocity universal joint



117.174.114.159 
2022/9/28 5:09:16
nihaota





角  色:普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊(cè)時(shí)間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項(xiàng):設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級(jí)翻譯群 德語(yǔ)高級(jí)翻譯群 法語(yǔ)高級(jí)翻譯群 俄語(yǔ)高級(jí)翻譯交流群 日語(yǔ)高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作