營業(yè)執(zhí)照英文翻譯模板

 BUSINESS LICENSE OF THE LEGAL ENTERPRISE

 (DUPLICATE) Registered Number: ************

The Enterprise Name: ******** Co., Ltd.

Address: ************************

Legal Representative: *******

Registered Capital: *000,000.00 RMB

Type of Enterprise: Limited Company

Scope of Management: ******************************

Date of Set-up: ***********

Term of Operation: ******* to ***********

NOTICE

1. The Business License of Enterprise Legal Person is the qualification of the enterprise legal person and legitimate business documents.

2. The Business License of Enterprise Legal Person is divided into original and duplicate which have the equal legal effect.

3. The original of the Business License of Enterprise Legal Person should be laid up in an eye-catching place of the domicile

4. The Business License of Enterprise Legal Person should not be forged, altered, let out, lent or assigned the business license.

5. To change some registered items, the company shall apply for registration of modifications with the company registration authority, and renew The Business License of Enterprise Legal Person.