上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會(huì)員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會(huì)動(dòng)態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

behandeln有關(guān)的用法德語知識

發(fā)表時(shí)間:2019/01/25 00:00:00  瀏覽次數(shù):1961  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

       輕松掌握德語動(dòng)詞:與behandeln有關(guān)的用法
  一、對待,看待;治療;涉及
  1. Er behandelt seinen Computer sehr vorsichtig. 他非常小心地對待他的電腦。
  2. Der Arzt behandelt t?glich 100 Patienten. 醫(yī)生每天給100個(gè)病人看病。
  3. Das Drama behandelt die Frage wissenschaftlicher Ethik. 這個(gè)劇本涉及科學(xué)倫理問題。
  二、die Behandlung, -en 治療
  1. Du brauchst rechtzeitige ?rztliche Behandlungen. 你需要及時(shí)的藥物治療。
  三、handeln與behandeln作“涉及”時(shí)的區(qū)別
  handeln von + 情節(jié);
  behandeln + Problem/Frage (behandeln作“涉及”講時(shí),不加“人”)
  1. Es handelt von einer ?rztin, welche die Welt beherrschen will. 這是關(guān)于一個(gè)醫(yī)生想統(tǒng)治世界的故事。
  2. K?nnen wir das Problem morgen behandeln? 這個(gè)問題我們能明天再談嗎?

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |