上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會(huì)員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會(huì)動(dòng)態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

網(wǎng)頁或整站本地化翻譯價(jià)格

發(fā)表時(shí)間:2015/07/09 00:00:00  來源:譯境翻譯  作者:yourbreakingnews.com  瀏覽次數(shù):4260  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

網(wǎng)頁或整站本地化


眾多企業(yè)在尋求翻譯公司網(wǎng)站時(shí)。我們一般都建議盡可能整站翻譯,并且語種盡量齊全,因?yàn)榫W(wǎng)站本地化是極具經(jīng)濟(jì)效益的投資方式。但企業(yè)也可以選擇最重要的網(wǎng)頁進(jìn)行本地化,從而體現(xiàn)自己的國際化服務(wù)。 選擇最重要的網(wǎng)頁本地化,上海譯境網(wǎng)站翻譯公司將提供咨詢找出最適合您的網(wǎng)站本地化解決方案!
網(wǎng)站本地化方案

上海譯境網(wǎng)站翻譯公司通常采用兩種網(wǎng)站本地化方式:

1. 直接把需要網(wǎng)站本地化的網(wǎng)頁地址列表給我們,我們把內(nèi)容復(fù)制到WORD,EXCEL中進(jìn)行對照輸入翻譯,方便網(wǎng)頁制作人員的后期制作。

2. 直接把源文件(asp, html, php, XML,Java等)交給我們。從源文件直接翻譯的情況下,我們將僅對翻譯的內(nèi)容進(jìn)行統(tǒng)計(jì)或按約定頁面翻譯單價(jià)來計(jì)算費(fèi)用,絕不對未翻譯的內(nèi)容計(jì)費(fèi)。做到網(wǎng)站翻譯價(jià)格透明化。
網(wǎng)站源代碼翻譯及網(wǎng)站本地化價(jià)格

如果您需要我們直接進(jìn)行網(wǎng)站源代碼翻譯。那么僅需額外支付20%的編輯制作費(fèi)用,并且該費(fèi)用也包括了我們對網(wǎng)頁文字的檢查工作,解決因非外語工作人員編輯錯(cuò)誤的后顧之憂。
圖像元素翻譯

翻譯公司網(wǎng)站的圖像元素時(shí)(.jpg, .gif, .png, Flash, Illustrator, Director),上海譯境網(wǎng)站翻譯公司將采取在WORD中對照輸入或Excel表格中翻譯編輯的方式,方便網(wǎng)站制作人員的后期制作。
網(wǎng)站本地化注意事項(xiàng)

如果您需要獲得高質(zhì)量的網(wǎng)站本地化翻譯,值得注意的是包括網(wǎng)頁標(biāo)題(title),網(wǎng)站描述(description),網(wǎng)頁關(guān)鍵詞(keywords)和圖片描述(alt)都需要進(jìn)行本地化翻譯,這將有助于您的網(wǎng)站更能迎合搜索引擎的收錄排名,從而讓您的客戶更容易找到您的網(wǎng)站。

不夠地道的外語網(wǎng)站本地化將讓搜索引擎認(rèn)為您的網(wǎng)站不知所云,從而讓您的潛在客戶很難從網(wǎng)絡(luò)上通過準(zhǔn)確的關(guān)鍵詞找到您的網(wǎng)站。
我們提供75種語言的網(wǎng)站本地化:

英語網(wǎng)站本地化 日語網(wǎng)站本地化 法語網(wǎng)站本地化
德語網(wǎng)站本地化 俄語網(wǎng)站本地化 韓語網(wǎng)站本地化
葡萄牙語網(wǎng)站本地化 西班牙語網(wǎng)站本地化 阿拉伯語網(wǎng)站本地化

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |