態(tài)版-1500.jpg "上海專業(yè)翻譯公司")
| 那些漢語流行詞的俄語翻譯 | |
 |
發(fā)起人：eging 回復(fù)數(shù)：0 瀏覽數(shù)：10007 最后更新：2017/5/2 7:14:04 by eging |
| 發(fā)表新帖 | 帖子排序： |
|
eging 發(fā)表于 2017/5/2 7:13:52
|
|
那些漢語流行詞的俄語翻譯 1) 性感辣媽
женщина, которая сохранила сексуальную фигуру после рождения ребёнка 2) 鉆石王老五 богатый и неженатый мужчина 3) 時(shí)尚達(dá)人 модник или модница 4) 偶像派 звёзды, обладающие смазливой внешностью, но бёз особых талантов, ставшие известными только благодаря раскрутке 5) 實(shí)力派 звёзды, которые действительно обладают талантами 6) 偽球迷 т.н. ?поддельные фанаты? - это спортивные болельщики, которые строят из себя истинных фанатов, но таковыми не являются 7) 蘿莉 молоденькая и красивая девушка 8) 熟女 зрелая женщина (30-50 лет) |
| 用戶在線信息 |
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊用戶 0 人，訪客 1
人。
|
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 
 |
正在加載...