奧運(yùn)會(huì)項(xiàng)目,如何用俄語(yǔ)來(lái)表達(dá)? | |
發(fā)起人:eging 回復(fù)數(shù):0 瀏覽數(shù):12237 最后更新:2017/5/12 9:20:40 by eging |
發(fā)表新帖 | 帖子排序: |
eging 發(fā)表于 2017/5/12 9:20:37
|
奧運(yùn)會(huì)項(xiàng)目,如何用俄語(yǔ)來(lái)表達(dá)? 奧運(yùn)會(huì)運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目 田徑 Лёгкая атлетика -跨欄 Cпорт бег с барьерами -接力 Эстафета -馬拉松 Марафон -競(jìng)走 Спортивная ходьба -跳遠(yuǎn) Прыжки в длину -三級(jí)跳 Тройной прыжок -跳高 Прыжки в высоту -撐桿跳 Прыжки с шестом -鉛球 Толкание ядра -鐵餅 Метание диска -標(biāo)槍 Метание копья -鏈球 Метание молота -七項(xiàng)全能 Семиборье -十項(xiàng)全能 Десятиборье 賽艇 Гребля академическая 羽毛球 Бадминтон 籃球 Баскетбол 足球 Футбол 拳擊 Бокс 皮劃艇 Гребля на байдарках и каноэ 自行車 Велоспорт 擊劍 Фехтование -重劍 Шпага -花劍 Рапира -佩劍 Сабля 體操 Спортивная гимнастика -團(tuán)體全能 Командное многоборье -個(gè)人全能 Личное многоборье -鞍馬 Опорный прыжок -自由式 Вольные упражнения -跳馬 Конь -吊環(huán) Кольца -單杠 Перекладина -雙杠 Параллельные брусья -高低杠 Разновысокие брусья -平衡木 Бревно -藝術(shù)體操 Художественная гимнастика 舉重 Тяжёлая атлетика 手球 Гандбол 曲棍球 Хоккей на траве 柔道 Дзюдо 摔跤 Борьба 跳水 Прыжки в воду 游泳 Плавание -自由泳 Вольный стиль -蝶泳 Баттерфляй -仰泳 На спине -蛙泳 Брасс -混合泳 Комплексное плавание -花樣游泳 Фигурное плавание 現(xiàn)代五項(xiàng)、Современное тятиборье 馬術(shù) Конный спорт 跆拳道 Тае куон до 網(wǎng)球 Теннис 乒乓球 Настольный теннис 射擊 Стрельба -氣槍 Пневматическое ружьё -步槍臥射 Винтовка лёжа -步槍三種姿勢(shì) Винтовка из трёх положений -手槍速射 Скоростной пистолет -手槍 Пистолет -飛碟 Трап -飛碟雙向 Дубль-трап 射箭、Стрельба из лука 鐵人三項(xiàng) Триатлон 帆船運(yùn)動(dòng) Парусный спорт 排球 Волейбол |
用戶在線信息 |
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 2 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 2 人。 |
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 |