上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
汽車專業(yè)英語及周邊詞匯(二十八)
發(fā)起人:translation521  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):6039  最后更新:2022/9/28 5:14:00 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
translation521 發(fā)表于 2015/6/23 15:03:39
汽車專業(yè)英語及周邊詞匯(二十八)
樣氣處理系統(tǒng) sample handling system



凝水分離器 condensate trap



密封墊 gasket



玷污 contaminate



防漏 leakproof



稀釋 dilution



算術(shù)平均值 arithmetic average



精度 accuracy



全量程 full scale



漂移 drift



預(yù)熱時間 warm-up time



抗腐蝕性 corrosion -resistance



流量計 flowmeter



熱交換器 heat exchanger



不透氣收集袋 gas-tight collection bag



分析測定方法和儀器 analysis measuring method and instrument



不分光紅外線分析法 nondispersive infrared



不分光紫外線分析法 nondispersive ultraviolet



氫火焰離子化檢測器 flame ionization ditector



總碳氫化合物分析儀 total hydrocarbon analyzer



氣相色譜儀 gas chromatograph



化學(xué)發(fā)光檢測器 chemiluminescent detector



臭氧發(fā)生器 ozonator



底盤測功機 chassis dynamometer



慣性模擬系統(tǒng) inertia simulation system



功率吸收裝置 device for power absorption



轉(zhuǎn)鼓 roller



空氣阻力 aerodynamic resistance



滾動阻力 rolling resistance



當(dāng)量慣量 equivalent inertia



濾紙式測試儀 filter-type measuring apparatus



轉(zhuǎn)速表 tachometer



成套分析設(shè)備 analytical train



組合氣室 stacked cell



參比室 reference cell



濾光室 filter cell



干擾濾光器 interferential filter



加熱式氫火焰離子化檢測器 heated flame ionization detector



氮氧化合物轉(zhuǎn)化器 Nox converter(No2-NO)



反應(yīng)室 reactive cell (chamber)



催化燃燒分析儀 catalytic combustion analyzer



碳氫化合物響應(yīng)度 hydrocarbon response



碳數(shù)當(dāng)量 carbon equivalent



百萬分率碳 parts per million carbon (ppmC)

IP:117.174.114.159 快速回復(fù)
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 5:14:02
IP:117.143.134.158 快速回復(fù)
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項:設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作