上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
電梯技術(shù)術(shù)語英漢對(duì)照109
發(fā)起人:eging2  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):4511  最后更新:2022/9/28 1:40:26 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
eging2 發(fā)表于 2017/11/30 15:17:24
電梯技術(shù)術(shù)語英漢對(duì)照109
suspension rope

懸掛繩
suspension rope equalize

懸吊繩均衡器
suspension sheave

懸掛輪,反繩輪
sustained load

長(zhǎng)期負(fù)載
swing

轉(zhuǎn)動(dòng),擺動(dòng)
swing angle

偏轉(zhuǎn)角
swing arm 

搖臂
swing door

轉(zhuǎn)動(dòng)門
swing return

可轉(zhuǎn)動(dòng)打開的轎廂前幫
switch

開關(guān)
switch arm

開關(guān)臂
switch block

開關(guān)組
switch box

開關(guān)箱,配電箱
switch bracket

開關(guān)架
switch off 

開關(guān)斷開
switch on

開關(guān)閉合
switching circuit

開關(guān)電路
switching cycle

開關(guān)循環(huán)
switching element

開關(guān)元件
switching noise

開關(guān)噪聲
switching path

開關(guān)行程
switching position

開關(guān)位置
switching sequence

開關(guān)順序
switching station

配電站
switching surge

開關(guān)峰值
swivel sliding guide shoe

鏈接式滑動(dòng)導(dǎo)軌
symbol

符號(hào)
synchronization

同步化
synchronize

使同步
synchronous

同步的
synchronous motor

同步電動(dòng)機(jī)
synchronous speed

同步速度
synoptical table

一覽表
synthesizer

合成裝置
synthetic foam

泡沫塑料
synthetic resin

合成樹脂
synthetic rubber

合成橡膠
system

系統(tǒng)
system gain

系統(tǒng)增益
system response time

系統(tǒng)應(yīng)答時(shí)間
table type

臺(tái)式
tachogenerator

速度監(jiān)測(cè)裝置
tachometer

測(cè)速儀
tachometer generator

測(cè)速發(fā)電機(jī)




IP:101.81.69.6 快速回復(fù)
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 1:40:29
IP:117.143.134.158 快速回復(fù)
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項(xiàng):設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級(jí)翻譯群 德語高級(jí)翻譯群 法語高級(jí)翻譯群 俄語高級(jí)翻譯交流群 日語高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作