上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
汽車專業(yè)英語及周邊詞匯(四十二)
發(fā)起人:translation521  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):6448  最后更新:2022/9/28 5:11:59 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2015/7/7 15:16:04
translation521





角  色:超級版主
發(fā) 帖 數(shù):119
注冊時間:2015/6/9
汽車專業(yè)英語及周邊詞匯(四十二)
電磁干擾 electromagnetic interference



電磁騷擾(現(xiàn)象) electromagnetic distrubance



(電磁)發(fā)射 (eelctromagnetic )emission



窄帶(電磁)發(fā)射 narrowband emission



寬帶(電磁)發(fā)射 broadband emission



帶外發(fā)射 out of band emission



電磁輻射 electromagnetic radiation



橫向電磁波模式 transverse electromagnetic (TEM)mode



干擾源 distrubance source



信號源 signal source



無用信號 undesired signal



干擾信號 interfering signal



無線電環(huán)境 radio environment



射頻騷擾 radio environment



射頻干擾 radio frequency interference(RFI)



系統(tǒng)間干擾 inter-system interference



系統(tǒng)內(nèi)干擾intra-system interference



電磁噪聲 electromagnetic environment



射頻噪聲 radio frequency noise



自然噪聲 natural noise



人為噪聲 man-made noise



隨機噪聲 random noise



靜電放電 electrostatic discharge(ESD)



脈沖 pulse



沖激脈沖 impulse



尖峰脈沖 spike



群脈沖 burst of pulses



脈沖噪聲 impulsive noise



脈沖騷擾impulsive distrubance



脈動 pulsating



基波(分量) fundamental (component)



諧波(分量) harmonic (component)



電源騷擾 mains-borne distrubance



磁場 field



均質(zhì)磁場 homogenous field



磁場強度 field strength



敏感度閾值 susceptibility thresholds



電流注入 bulk current injection (BCI)



無線電干擾抑制 radio interference suppression



騷擾抑制 distrubance suppression



騷擾場強 disturbance field strength



騷擾功率 distrubance power



抗擾性 immunity to a distrubance



抗擾度 immunity level



電源抗擾性 mains immunity



外部抗擾性 external immunity



抗擾性電平 immunity level



抗繞性裕量 mmunity margin



藕合路徑coupling path



地藕合干擾 earth-coupled interference



頻率響應(yīng) frequency response



頻率級規(guī)格 frequency step sizes



調(diào)幅 amplitude modulation (AM)



正弦波調(diào)幅 sine-wave amplitude modulation



甚高頻 very high frequency (VHF)



超高頻 ultra-high frequency (UHF)



無調(diào)諧 no-modulation (CW)



交調(diào) crossmodulation



互調(diào) intermodulation



中頻抑制比 intermediate frequency rejection ratio



鏡頻抑制比 image rejection ratio



電壓駐波 voltage standing wave(VSW)



電壓駐波比 voltage standing wave ratio(VSWR)



脈沖極性 pulse polarity



性能降低 degradation of performance



靈敏度降低 desensitization



抗擾性試驗 immunity test



試驗強度級 test severity level



功效性能狀況分類 function performance status classificaton (FPSC)



開闊試驗場地 open area test site(OATS)



吸波室 absorber lined chamber



屏蔽室 shielded chamber



隔音室 anechoicchamber



橫向電磁波室 transverse electromagnetic cell



小型診斷室 compact diagnostic chamber



屏蔽門 shielded gate



反射屏蔽 reflective enclosure



吸波材料 absorbing material



尖劈 absorber lined chamber



放大器 amplifier



寬帶放大器 broadband amplifier



窄帶放大器 narrowband amplifier



天線 antenna



環(huán)行天線 loop antenna



雙錐天線 bi-conical antenna



對數(shù)周期天線 log.per.antenna



天線塔 tripod(mast)



偶極子天線 dipole antenna

117.174.114.159 
2022/9/28 5:12:01
nihaota





角  色:普通會員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊時間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項:設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作