上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
汽車專業(yè)英語及周邊詞匯(四十四)
發(fā)起人:translation521  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):7080  最后更新:2022/9/28 5:12:21 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2015/7/7 15:17:15
translation521





角  色:超級版主
發(fā) 帖 數(shù):119
注冊時間:2015/6/9
汽車專業(yè)英語及周邊詞匯(四十四)
電平記錄儀 level recorder



頻譜分析儀 frequency spectrum analyzer



FFT——

快速傅里葉變換)分析儀 fft analyzer



機械阻抗分析系統(tǒng) mechanical impedance analysis system



跟蹤濾波器 tracking filter



功率譜分析儀 power spectral density analyzer



概率密度分析儀 probability density analyzer



自相關(guān)儀 autocorrelaton function analyzer



消聲器(噪聲衰減裝置) sound attenuatin



噪音消聲器(隔音材料) silencer(sound deadener)



清潔度 cleanliness



毛坯清潔度 rough cleanliness



零件清潔度 parts cleanliness



快速不解體清潔度 rapid undisassembly cleanliness



解體清潔度 disassembly cleanliness



裝配清潔度 assembly cleanliness



重量法 weighting method



光電比色法 photoelectric colorimetry method



離心法 centrifuagl method



色度比較法 patch test method



濾膜 filtrer membrance



恒重 standing weight



清洗液 leaner



混濁液 dirty soulution



過濾 filtration



微粒 particle



粒度 paritcle size



孔隙度 void ratio



全液過濾 whole solution through filtering



抽樣過濾 sample filtering



濾膜氣泡點壓力 pressure of air bulb in film



濾膜孔隙率 void ratio of film



濾膜萃取率 percentage of film taken off



環(huán)境 environment



清潔度檢測室 cleanliness measurement room



局部潔凈區(qū) clean work area



準(zhǔn)備室 preparatory room



將塵量 quantity of fallen dust



抽樣基數(shù) sampling basic number



取樣部位 sampling location



清潔度限值 cleanliness limit



重量分析法 analysis by weight method



濾膜顯微鏡分析法 microscopic method



磨料試驗法 grit test method



重復(fù)性 repeatability



再現(xiàn)性 reproducibility



傳動系 drive line(transmission ,power train)



機械傳動 mechanical transmission



無級傳動 stepless transmission (continuously variable transmission )



液力傳動 hydrodynamic drive



液力機械傳動 hydromechanical transmission



液壓分流傳動 hydrostatic differenctial tranmission



液壓蓄能傳動 hydrostatic stored energy transmission ssytem



飛輪蓄能傳動系 flywheel stored energy transmission system



電傳動 electrical transmission



電動輪 eelctric wheel



鏈傳動 chain-driving



雙發(fā)動機并聯(lián)傳動 dual engine drive



傳動系的扭轉(zhuǎn)振動 torsional vibrations of transmission



齒輪噪聲 gear noiose



傳動系的噪聲 transmission noise (driveline noise, power tranin noise)



離合器 clutch



類型 type



摩擦式離合器 friction clutcch



單盤離合器 single plate clutch



雙盤離合器 double plate clutch



多盤離合器 multi-plate clutch



膜片彈簧離合器 diaphragm spring clutch



自動離合器 automatic clutch



離心式自動離合器 centrifugal tyep automatic clutch



電磁離合器 eelctromagnetic clutch



磁粉離合器 magnetic-powder lutch



螺旋彈簧離合器 spring-loaded clutch



中央彈簧離合器 cetnral spring clutch



斜置彈簧離合器 angle-spring clutch



伺服離合器 servo clutch



部件 assembly and parts



離合器操縱機構(gòu) clutch operation



飛輪 flywheel stored energy transmission system



飛輪殼 flywheel casing



從動盤摩擦襯片 clutch palte lining



離合器殼 clutch housing



傳力片 steel tape



壓盤 pressure plate



分離桿 release lever



分離套筒 release sleeve



離合器軸 clutch shaft



離合器蓋 clutchcover



117.174.114.159 
2022/9/28 5:12:23
nihaota





角  色:普通會員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊時間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項:設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作