上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
汽車專業(yè)英語(yǔ)及周邊詞匯（四十五）
發(fā)起人：translation521　　回復(fù)數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：7322　　最后更新：2022/9/28 5:12:32 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
translation521 發(fā)表于 2015/7/7 15:17:52
汽車專業(yè)英語(yǔ)及周邊詞匯（四十五）
從動(dòng)盤 clutch plate



從動(dòng)盤轂 clutch plate hub



分離彈簧 release spring



分離軸承 release thrust bearing



中間壓盤 center plate



壓緊彈簧 pressure spring



膜片彈簧 diaphragm spring



減震彈簧 damping spring



摩擦片 friction lining



扭轉(zhuǎn)振動(dòng)減震器 tortional vibration damper



離合器機(jī)械式操縱機(jī)構(gòu) clutch operation device(mechanical )



離合器踏板軸 clutch pedal shaft



離合器踏板臂 clutch pedal lever



離合器踏板密封套 pedal lever seal



離合器踏板 cltuch pedla pad



分離推桿 release rod



分離推桿叉 push-rod fork



離合器分離軸 clutch release shaft



分離桿支座 release lever supoort



分離桿軸 release lever axle



分離桿調(diào)整螺釘 release lever adjusting screw



分離軸承和分離套筒總成 release bearing and sleeve assembly



自動(dòng)調(diào)心分離軸承 self-aligning release thrust bearing



離合器推力軸承 clutch thrust bearing



離合器軸前軸承 clutch opilot bearing



分離叉 withdrawal fork



分離叉球頭支座 operating fork bal -end



分離推桿調(diào)整螺釘 release rod adjusting screw



分離叉回位彈簧 operatign fork retrun spring



踏板回位彈簧 clutch pedal retrun spring



離合器分離拉索 clutch release cable



離合器液壓式操縱機(jī)構(gòu) clutch operaton (hydraulic)



離合器操縱機(jī)構(gòu)主缸 clutch release master cylinder



儲(chǔ)液罐 fluid reservoir



主缸活塞 master cylinder piston



主缸推桿 master cylinder push rod



工作缸推桿 slave cylinder push rod



工作缸活塞 slave cylinder piston



工作缸 clutch release slave cylinder



液壓系統(tǒng)放氣塞 hydraulic system bleeding plug



油管 pipe



聯(lián)接軟管 hose



踏板支座 clutch pedal mounting bracket



分離桿鉸銷 operating lever articulation



工作缸活塞回位彈簧 slave cylinder piston return spirng



主缸活塞回位彈簧 master cylinder piston return spring



離合器打滑 cltuch slipping



滑磨功 work of slipping



接合平順性 smoothness of pick-up (engagement)



分離的徹底性 cleanliness of disengagemet



離合器后備系數(shù) reserve coefficient of clutch



離合器的微處理機(jī)控制 microprocessor controlled clutch



變速器 transmission (gearbox)



機(jī)械式變速器 mechanical transmission



固定軸式變速器 fixed shaft transmission



中間軸變速器 countershaft transmission



雙中間軸變速器 twin countershaft transmission



多中間軸變速器 multi-countershaft transmission



兩軸式變速器 twin-shaft transmission



行星齒輪式變速器 planetary transmission



滑動(dòng)齒輪變速器 sliding gear trnasmission



全直齒常嚙式變速器 fully constant mesh all spur gear transmission



全斜齒常嚙式變速器 fully constant mesh all helical gear transmission



全齒套變速器 all dog clutch transmission



多級(jí)變速器 multi-speed transmission



無(wú)級(jí)變速器 non-stage transmission



同步器式變速器 synchromesh transmission



直接檔變速器 direct drive transmission



超速檔變速器 over drive transmision



手動(dòng)換檔變速器 manually shifted transmission



直接操縱變速器 direct control transmissionm



遠(yuǎn)距離操縱變速器 remote control trnasmission



動(dòng)力助力換檔變速器 power assisted shift transmission



自動(dòng)換檔機(jī)械式變速器 automatic mechanical tranmission



半自動(dòng)換檔機(jī)械式變速器 semi-automatic mechanical transmission



插入式多檔變速器 interttype multi-speed tranmission



分段式多檔變速器 sectional type multi-speed tranmisssion



組合式變速器 combinatory transmission



主變速器 basic trnasmission



副變速器 splitter



帶主減速器的變速器 final driving transmission



液力變速器 hydraudynamic transmission



自動(dòng)液力變速器 automatic transmission



半自動(dòng)液力變速器 semiautomatic transmission



人工換檔液力變速器 manually shifted transmission



分流式液力變速器 split torque drive tranmisson



定軸式液力變速器 countershaft transmission



行星式液力變速器 planetary trnamission

IP：117.174.114.159　快速回復(fù)
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 5:12:34
IP：117.143.134.158　快速回復(fù)
管理： 　　
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人，訪客 1 人。


管理選項(xiàng)：設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級(jí)翻譯群 德語(yǔ)高級(jí)翻譯群 法語(yǔ)高級(jí)翻譯群 俄語(yǔ)高級(jí)翻譯交流群 日語(yǔ)高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作