上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
口語:如何表達(dá)你看起來氣色不錯(cuò)
發(fā)起人:eging  回復(fù)數(shù):0  瀏覽數(shù):4576  最后更新:2019/11/23 9:39:37 by eging

發(fā)表新帖  帖子排序:
2019/11/23 9:39:39
eging





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):3730
注冊(cè)時(shí)間:2015/6/5
口語:如何表達(dá)你看起來氣色不錯(cuò)
生活的真諦在于積極尋找快樂與幸福,天天擁有好心情。好心情不但能使我們?cè)趩握{(diào)乏味的工作和生活中發(fā)現(xiàn)樂趣,更能有益身心健康,讓我們每天看上去都神采奕奕,氣色好好。今天我們就來學(xué)習(xí)一些關(guān)于“氣色”的英語表達(dá)。
1. look good/very well/nice/great/terrific/fresh-complexioned 看起來氣色很好
Wow! Candy, you're looking great!
哇!凱蒂,你看起來棒極了!
2. have a good color/high color 臉色紅潤(rùn)
You have a high color on the face.
你臉色很好。
3. have a good complexion 面色好;氣色很好
At the same time, people usually have good complexion, have a better mental state , which also shows their good health.
同時(shí),面容好的人通常氣色、精神狀態(tài)都更好,這也說明他們健康狀況良
4. off color 不舒服、氣色差
I feel a bit off color.
我覺得有點(diǎn)不舒服。
5. little color 沒有血色
He has little color in his cheeks.
他臉上幾乎沒有血色。
6. be in the pink 身體好
I hope you'll soon be in the pink again.
我希望你早點(diǎn)恢復(fù)健康。
7. looking bouncy 看起來生龍活虎
You certainly look bouncy today.
你看起來精力充沛。
8. a ball of fire 精力充沛的人
I hope John will join us, he is a ball of fire.
我希望約翰能加入我們,他是個(gè)精力旺盛的人。


用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級(jí)翻譯群 德語高級(jí)翻譯群 法語高級(jí)翻譯群 俄語高級(jí)翻譯交流群 日語高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作