上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
計(jì)算機(jī)術(shù)語詳解(A)
發(fā)起人:eging4  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):5617  最后更新:2022/9/28 4:29:52 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
eging4 發(fā)表于 2016/10/12 12:10:49
計(jì)算機(jī)術(shù)語詳解(A)
      A

  access control/訪問控制

  根據(jù)用戶標(biāo)識(shí)及其在不同預(yù)定義組中的成員資格限制對資源進(jìn)行訪問的機(jī)制。訪問控制通常用于控制用戶對網(wǎng)絡(luò)資源,如服務(wù)器、目錄和文件等進(jìn)行訪問。

  access control list (acl)/訪問控制列表

  指明哪些用戶或用戶組有權(quán)訪問或修改特定文件的列表;windows 全權(quán)訪問控制列表 (dacl) 以及系統(tǒng)訪問控制列表 (sacl) 就是訪問控制列表的示例。

  acl

  請參閱“訪問控制列表”。

  active directory service interfaces/活動(dòng)目錄服務(wù)接口 (adsi)

  一種基于 com 的目錄服務(wù)模型,當(dāng)使用單個(gè)標(biāo)準(zhǔn)接口集合時(shí),允許與 adsi 相容的客戶應(yīng)用程序訪問各種獨(dú)特的目錄協(xié)議,包括 windows directory services 以及輕量目錄訪問協(xié)議 (ldap)。adsi 將客戶應(yīng)用程序同基礎(chǔ)數(shù)據(jù)存儲(chǔ)或協(xié)議的實(shí)施及操作細(xì)節(jié)隔離。

  active group /活動(dòng)組

  open group 贊助的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)組織,它是一個(gè)開放的、客戶驅(qū)動(dòng)的指導(dǎo)委員會(huì),負(fù)責(zé) activex 技術(shù)的開發(fā)和管理以及許可協(xié)議的發(fā)放。

  active script

  一種可以采用各種語言以及固定格式等實(shí)現(xiàn)、并能與其他 activex 控件交互的腳本。

  active scripting

  一種使用 com 在 microsoft internet explorer 中運(yùn)行第三方腳本而不必考慮語言以及其他實(shí)現(xiàn)要素的 microsoft 技術(shù)。請參閱“active server pages”、“自動(dòng)化”、“組件對象模型組件”、“腳本”以及“腳本引擎”。

  active server pages (asp)

  一種服務(wù)器端的腳本環(huán)境,可以用來創(chuàng)建動(dòng)態(tài) web 頁或編譯 web 應(yīng)用程序。asp 頁就是包含 html 標(biāo)記、文本以及腳本命令的文件。asp 頁可以調(diào)用“組件對象模型 (com)”組件執(zhí)行任務(wù),如連接到數(shù)據(jù)庫或執(zhí)行商業(yè)計(jì)算。利用 asp,用戶可以向 web 頁添加交互式內(nèi)容或者編譯使用 html 頁作為顧客接口的完整 web 應(yīng)用程序。

activex

  允許開發(fā)人員創(chuàng)建萬維網(wǎng)交互式內(nèi)容的 microsoft 技術(shù)的綜合術(shù)語。一套獨(dú)立于語言的相互作用技術(shù),允許采用各種語言編寫的軟件組件在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中一起工作。activex 的核心技術(shù)元素是“組件對象模型 (com)”以及分布式 com.這些技術(shù)已經(jīng)授權(quán)給 the open group 標(biāo)準(zhǔn)組織,正在多種平臺(tái)上實(shí)現(xiàn)。請參閱“組件對象模型”、“公用網(wǎng)關(guān)接口”、“分布式 com”以及 “java”。

  activex controls/activex 控件

  合并了 activex 技術(shù)的可重用的軟件組件。這些組件可用來向 web 頁、桌面應(yīng)用程序以及軟件開發(fā)工具添加特殊功能,如動(dòng)畫或彈出式菜單。activex 控件可以采用各種編程語言編寫,包括c、 c 、 visual basic 和 java.

  activex data objects (ado)

  基礎(chǔ)數(shù)據(jù)訪問技術(shù)(如 ole db)的一種高級數(shù)據(jù)訪問編程接口,通過使用“組件對象模型 (com)”實(shí)現(xiàn)。

  activity/活動(dòng)

  具有單個(gè)分布式邏輯執(zhí)行線程的 com 對象的集合。每個(gè)com 對象屬于一個(gè)活動(dòng)。

  address resolution protocol/地址解析協(xié)議 (arp)

  用于在只知道一個(gè) ip 地址(或邏輯地址)時(shí)決定與 internet 相連的局域網(wǎng)中節(jié)點(diǎn)的硬件地址(或物理地址)的 tcp/ip 協(xié)議。向網(wǎng)絡(luò)發(fā)送 arp 請求,具有 ip 地址的節(jié)點(diǎn)采用其硬件地址作出應(yīng)答。雖然從技術(shù)上講 arp 僅指找到硬件地址,而反向 arp (rarp) 則是指相反的過程,但是,縮寫字 arp 通常用于描述這兩種過程。arp 受支持廣播數(shù)據(jù)包的物理網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)的限制。它在 rfc 826中定義。 請參閱“反向地址解析協(xié)議”以及“傳輸控制協(xié)議/ 網(wǎng)際協(xié)議”。

  ado

  請參閱“activex 數(shù)據(jù)對象”。

  adsi

  請參閱“活動(dòng)目錄服務(wù)接口”。

  adsi provider/adsi 提供者

  通過提供 adsi 實(shí)現(xiàn)使得自身可由 adsi 客戶應(yīng)用程序使用的一種應(yīng)用程序。

  agent/代理

  在客戶/服務(wù)器應(yīng)用程序中,位于客戶和服務(wù)器之間的進(jìn)程。在“簡單網(wǎng)絡(luò)管理協(xié)議 (snmp)”中,代理信息由用戶注釋、計(jì)算機(jī)的物理位置以及基于計(jì)算機(jī)配置的報(bào)告服務(wù)類型的內(nèi)容。請參閱“目錄代理”。

  aggregation/集合

  一種實(shí)現(xiàn)組件對象的組合技巧,就是使用一個(gè)或多個(gè)支持部分或全部新對象所需接口的現(xiàn)有對象生成一個(gè)新的對象。

  alias/別名

  一個(gè)將部分 url 映射為服務(wù)器上的物理目錄的名稱。通常采用便于記憶的名稱代替 ip 地址、目錄路徑或其它標(biāo)識(shí),又稱為友好名稱。請參閱“主機(jī)名”、“虛擬目錄”以及“虛擬服務(wù)器”。

  american national standards institute/美國國家標(biāo)準(zhǔn)學(xué)會(huì)(ansi)

  美國商業(yè)和工業(yè)組織中自發(fā)的、非贏利機(jī)構(gòu),成立于 1918 年,目的在于制定商業(yè)和通訊標(biāo)準(zhǔn)。它為各種在特定領(lǐng)域制定標(biāo)準(zhǔn)的組織,如電氣及電子工程師學(xué)會(huì) (ieee),提供區(qū)域性憲章。ansi 是國際標(biāo)準(zhǔn)組織的美國代表機(jī)構(gòu),制定了使用 fortran、c 以及 cobol 等編程語言的推薦標(biāo)準(zhǔn)。經(jīng)由 ansi 認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn)通常稱為 ansi 標(biāo)準(zhǔn)(例如,ansi c 就是 ansi 認(rèn)可的 c 語言版本)。請參閱“ascii”、“ascii 碼字符集”以及“ascii 碼文件”。

  american standard code for information interchange/美國信息交換標(biāo)準(zhǔn)碼 (ascii)

  一種使用 7 或 8 位編碼字符的編碼方案,指定數(shù)值最大為 256 個(gè)字符,包括字母、數(shù)字、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、控制字符以及其它符號(hào)。ascii 碼于 1968 年制定,目的在于標(biāo)準(zhǔn)化不同硬件和軟件系統(tǒng)間進(jìn)行的數(shù)據(jù)傳輸,已被內(nèi)置到大多數(shù)小型計(jì)算機(jī)以及所有個(gè)人計(jì)算機(jī)中。

  annotation file/注釋文件

  對于ftp 服務(wù),就是給定目錄中信息的摘要。該摘要自動(dòng)顯示給瀏覽器。

  anonymous file transfer protocol/匿名文件傳輸協(xié)議(匿名ftp)

  無需建立登錄名和密碼就允許用戶從 internet 上任何地方檢索文檔、文件、程序和其它存檔數(shù)據(jù)。

  anonymous-only logons/僅匿名登錄

  允許采用 iusr_computername 帳戶進(jìn)行遠(yuǎn)程訪問。遠(yuǎn)程用戶無需用戶名和密碼就可與此臺(tái)計(jì)算機(jī),但僅僅擁有此帳戶所具備的各種權(quán)限。匿名訪問通常用于 internet 站點(diǎn)。

  ansi

  請參閱“美國國家標(biāo)準(zhǔn)學(xué)會(huì)”。

  apartment model multithreading/apartment 模型多線程

  “組件對象模型 (com)”支持多線程形式,即 apartment 模型。apartment 實(shí)質(zhì)上就是用支持 com 對象的消息隊(duì)列描述線程的一種方法。apartment 模型多線程啟用多個(gè)應(yīng)用程序線程 —— 為要由 com 管理的每個(gè) apartment 分別啟用一個(gè)線程。

  apartment thread/apartment 線程

  用于執(zhí)行調(diào)用被配置為“apartment threaded”的組件對象的一種線程。每個(gè)對象在其生命周期內(nèi)都“居住在apartment”(線程)中。所有對此對象的調(diào)用都在 apartment 線程中執(zhí)行。

  api

  請參閱“應(yīng)用程序編程接口”。

  applet/小程序

  可以在 internet 上傳輸并能在客戶計(jì)算機(jī)上執(zhí)行的一小段代碼。該術(shù)語經(jīng)常是指萬維網(wǎng)上 html 文檔中以嵌入內(nèi)聯(lián)對象形式出現(xiàn)的這種程序。

  application/應(yīng)用程序

  一種計(jì)算機(jī)程序,如文字處理軟件或電子表格;或者是執(zhí)行這類任務(wù)的一組 active server pages (asp) 腳本和組件。

application programming interface/應(yīng)用程序編程接口(api)

  應(yīng)用程序用于請求和執(zhí)行由計(jì)算機(jī)操作系統(tǒng)執(zhí)行的一些低級服務(wù)的例程集合。也指編程中用于定義應(yīng)用程序如何調(diào)用服務(wù)的一組調(diào)用約定。

  application root/應(yīng)用程序根目錄

  應(yīng)用程序的根目錄;應(yīng)用程序根目錄包含的所有目錄和文件被認(rèn)為是應(yīng)用程序的一部分。又稱為應(yīng)用程序啟動(dòng)點(diǎn)目錄。

  application scope/應(yīng)用程序作用域

  使 web 應(yīng)用程序的所有用戶都可以訪問該應(yīng)用程序所有頁中數(shù)據(jù)的一種方法。通過將它存儲(chǔ)在active server pages (asp) 應(yīng)用程序?qū)ο笾?,一個(gè)變量或?qū)ο髮?shí)例被放在應(yīng)用程序作用域中。應(yīng)用程序作用域?qū)τ谌謹(jǐn)?shù)據(jù)非常有用,如全局計(jì)數(shù)器。

  argument/參數(shù)

  傳遞給過程的常量、變量或表達(dá)式。

  arp

  請參閱“地址解析協(xié)議”。

  array/數(shù)組

  即同類數(shù)據(jù)的列表,列表的任何一個(gè)元素都可以由包含數(shù)組名加索引號(hào)的表達(dá)式來引用。數(shù)組是基本數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的一部分,而數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)則是計(jì)算機(jī)編程的主要基礎(chǔ)。

ascii

  在ftp 客戶程序中,指示 ftp 服務(wù)器按 ascii 文本格式發(fā)送或接收文件的命令。請參閱 ascii.

  ascii

  請參閱 美國信息交換標(biāo)準(zhǔn)碼。

  ascii 字符集

  一種使用二進(jìn)制數(shù)值的表示ascii字符的標(biāo)準(zhǔn)7位代碼;代碼值從 0 到 127.大多數(shù) pc 系統(tǒng)使用 8 位擴(kuò)展 ascii 碼,額外的 128 個(gè)字符表示特殊字符、非英語字符和圖形符號(hào)。

  ascii 碼文件

  又稱為文本文件、純文本文件或 ascii 碼文本文件。ascii 碼文件包含字符、空格、標(biāo)點(diǎn)、回車、有時(shí)還包含制表符以及文件結(jié)尾標(biāo)志,但不包含其它格式信息。

  asp

  請參閱“active server pages”。

  asp buffering/asp 緩沖

  asp 的功能,臨時(shí)存儲(chǔ)腳本生成的所有輸出,待腳本執(zhí)行完成后再將其發(fā)送給客戶。

  associating/關(guān)聯(lián)

  請參閱“文件名擴(kuò)展映射”。

  asynchronous transfer mode/異步傳輸模式 (atm)

  一種能夠?qū)崟r(shí)傳輸數(shù)據(jù)、聲音、視頻和幀中繼通信的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)。數(shù)據(jù)(包括幀中繼數(shù)據(jù))都被分為多個(gè)分別包含 53 字節(jié)的數(shù)據(jù)包,而這些數(shù)據(jù)包又以 1.5 到 622 mbps 的速率在系統(tǒng)的任意兩個(gè)節(jié)點(diǎn)之間進(jìn)行交換。atm 是在寬帶 isdn 協(xié)議中與 iso/osi 模型的 1 層和 2 層對應(yīng)的層中定義的。目前通常用于包含工作站和個(gè)人計(jì)算機(jī)的局域網(wǎng)中。請參閱“綜合服務(wù)數(shù)字網(wǎng)絡(luò)”以及“國際標(biāo)準(zhǔn)化組織的開放式系統(tǒng)互聯(lián)模型”。

  asynchronous transmission/異步傳輸

  調(diào)制解調(diào)器通訊中的一種數(shù)據(jù)傳輸形式,其特點(diǎn)是以間歇方式發(fā)送數(shù)據(jù),一次一個(gè)字符,而不是那種字符按固定的時(shí)間間隔分開的穩(wěn)定數(shù)據(jù)流形式。每個(gè)傳輸字符依次由一個(gè)“開始字符”(稱為開始位)、多個(gè)數(shù)據(jù)位(字符本身)以及可選的奇偶校驗(yàn)位組成。奇偶校驗(yàn)位后面緊跟 1、1.5 或 2 位 “結(jié)束字符”,稱為停止位。

  atm

  請參閱“異步傳輸模式”。

  atomicity/原子性

  考慮或確保事務(wù)事務(wù)不可分割的一種特性。如果事務(wù)失敗或者不能中斷,則提供一種能夠確保系統(tǒng)返回事務(wù)開始之前狀態(tài)的機(jī)制。

  attributes/屬性

  在數(shù)據(jù)庫記錄中,指字段名或字段結(jié)構(gòu)。字段的大小及其所含信息的類型也屬于數(shù)據(jù)庫記錄的屬性。在標(biāo)記語言,如通用標(biāo)記語言標(biāo)準(zhǔn) (sgml) 以及 html 中,位于標(biāo)記元素內(nèi)并可以修改該元素特定屬性的名稱-數(shù)值對。

  auditing/審核

操作系統(tǒng)用來檢測和記錄與安全相關(guān)事件的進(jìn)程,如創(chuàng)建、訪問或刪除文件和目錄等對象。這些事件的記錄被存儲(chǔ)在稱為安全日志的文件中,只有擁有相應(yīng)清除權(quán)限的用戶才能訪問這些內(nèi)容。請參閱“安全日志”。

  authentication/身份驗(yàn)證

  系統(tǒng)確認(rèn)用戶登記信息的過程。將用戶名和密碼同經(jīng)過認(rèn)證的列表進(jìn)行比較,如果系統(tǒng)檢測到兩者匹配,就向該用戶授予在權(quán)限列表中為該用戶指定的訪問權(quán)限。

  authentication certificate/身份驗(yàn)證證書

  請參閱“證書、數(shù)字”。

  authorization/授權(quán)

  關(guān)于計(jì)算機(jī),尤其是對多個(gè)人開放的網(wǎng)絡(luò)上的遠(yuǎn)程計(jì)算機(jī),授予個(gè)人使用系統(tǒng)和存儲(chǔ)在其上數(shù)據(jù)的權(quán)利。“授權(quán)”通常由系統(tǒng)管理員、web 管理員或者站點(diǎn)所有者設(shè)置,由計(jì)算機(jī)檢查和清除。這要求用戶提供某些個(gè)人標(biāo)識(shí),如代碼號(hào)或密碼,以便計(jì)算機(jī)對照內(nèi)部記錄進(jìn)行驗(yàn)證。又稱為權(quán)限或特權(quán)。

  automatic directory listing/自動(dòng)目錄列表

當(dāng)收到一個(gè)無文件名的 url 時(shí),默認(rèn)情況下將提供一個(gè)目錄列表;又稱為目錄瀏覽。

  automation/自動(dòng)化

  一種基于 com 的技術(shù),可以在運(yùn)行時(shí)間動(dòng)態(tài)綁定到 com 對象?!白詣?dòng)化”以前稱為“ole 自動(dòng)化”以及“activex 自動(dòng)化”。

  automation object/automation 對象

  一種通過“自動(dòng)化”接口而顯露給其它應(yīng)用程序和編程工具的對象。


IP:116.231.230.12 快速回復(fù)
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 4:29:54
IP:117.143.134.158 快速回復(fù)
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項(xiàng):設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作