上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail：info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

房產(chǎn)證中譯英模板

發(fā)表時間:2017/03/20 00:00:00  瀏覽次數(shù):2997  
字體大小: 【小】 【中】 【大】


上海翻譯公司是一家有資質(zhì)的翻譯公司，下面為大家整理了房產(chǎn)證的英文翻譯模板，供大家參考。

Page 1

房產(chǎn)證翻譯模板

The People's Republic ofChina

Property Certificate

No: Beijing-Chaoyang District

It is issued and certificated in order to protect the owner’s rights and benefits according to Constitution of the People’s Republic ofChinaand City Estate Management Law of the People’s Republic ofChina.

Hereby Certificate

Sealed by the Construction Committee of Beijing

房產(chǎn)證翻譯

Page 2

Property Owner

xx

Location

xx  Road, Chaoyang District

Building No.

 

Property’s class

Private

Status of

the Apartment

Building No

 

Room No

 

Structure

Reinforced Concrete

Total Story

 

The Story the
Room located in

 

Floorage

 

Designed Purpos

Residential

People who share the property with

(No information is listed in the items for rest of the chart)


 

 

 

 

 

 

 

 

 

Property Title Seal for special Purpose (Stamp)

Issued by (stamp) The Construction Committee of Beijing Chaoyang District

Issuing Date:2006-4-13


© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |